Spanish-French translations for en teoría

• en théorie
• en principe
  En principe, l'article 215 semble être le plus approprié. En teoría, el artículo 215 parece ser el más apropiado.
  En principe, si chacun respecte son temps de parole, tout sera parfait. En teoría, si todo el mundo se atiene a su tiempo para el uso de la palabra, no tendremos problemas.
  En principe, le marché devrait payer lorsque des valeurs telles que la qualité sont en jeu. En teoría el mercado podría pagar para que se tengan en cuenta valores como el de la calidad.
• théoriquement
  Théoriquement, nous aurions pu le faire. En teoría, podíamos haberlo hecho.
  On peut imaginer théoriquement trois pistes. En teoría, podemos pensar en tres vías posibles.

Related words

• teoría general de la relatividad
• teoría de la mente
• teoría del género
• teoría correspondentista de la verdad
• teoría geocéntrica
• teorías sobre el lenguaje