French-Swedish translations for affecter

påverka
Det kommer att påverka miljön, det kommer att påverka hälsan och det kommer att påverka grundvattnet.Cela affectera l'environnement, cela affectera la santé et cela affectera les nappes phréatiques. Kommer detta direktiv att påverka dem eller inte?Est-ce que cette directive va les affecter ou non ? Hur kan det ske utan att säkerheten påverkas?Comment cela serait-il possible sans affecter les niveaux de sécurité?
afficieraÖverträningen afficierade armen.

beröra
drabba
En förkylning kan drabba vem som helst!
influera
röraen
Rummet var en enda stor röra.Med fingrarnas ovansida rörde han ömt hennes underarm.Kan du röra på handen så har du nog i varje fall inte brutit armen.
skadaen
Vid en olycka med en osäker bil skulle nämligen fler personer skadas, och när de läggs in på sjukhus skulle detta självklart inverka på andra människors inkomster.En effet, en cas d’accident, une voiture non sécurisée blesse davantage de gens, dont l’hospitalisation va naturellement affecter les revenus d’autres personnes. Vi måste dock se till att det finns ett skydd mot en del aspekter som skulle kunna skada vissa handelssektorer inom EU, dvs. textilsektorn.Nous devons toutefois veiller à certains aspects qui pourraient affecter des secteurs du commerce européen, et parmi ceux-ci le textile. Bilen har en mindre skada framtill.