French-Swedish translations for alphabétisation

• alfabetisering
  Den andra prioriteringen är att säkerställa en balanserad strategi som omfattar påbyggnadsundervisning och högre utbildning, yrkesutbildning och alfabetisering för vuxna.La deuxième priorité vise à garantir une stratégie éducative équilibrée englobant l'éducation secondaire et supérieure, la formation professionnelle et la l'alphabétisation des adultes.
  Detta innebär en fullständig integration av deras barn i utbildningssystemet, grundläggande kvalifikationer för ungdomar och alfabetisering för vuxna.Nous entendons par là l'insertion totale de leurs enfants dans le système d'enseignement, des qualifications de base pour les jeunes ainsi que l'alphabétisation des adultes.
  Utvecklingsprojekt på till exempel områdena hälsovård, alfabetiseringsprogram och jordbruk tycks vara mer framgångsrika om kvinnor är involverade.Le taux de réussite des projets de développement en matière de soins de santé, de programmes d’alphabétisation et d’agriculture, par exemple, est supérieur lorsque des femmes sont impliquées.
• läskunnighet
  I denna nya läskunnighet måste många vuxna människor utbildas ända från alfabetet.De nombreux adultes devront passer par cette néo-alphabétisation en partant de zéro.
  Själva läskunnigheten är ju en god sak såsom nödvändig förutsättning för kunskapers tillägnande.
  då boktryckarekonsten blev allmännare använd och läskunnigheten mera utbredd i vårt land.

Related words

• alphabétique
• analphabétisme
• alphabétiquement
• alphabétiser
• alphabétisme
• alphabéticité
• phrase holoalphabétique
• ordre alphabétique
• taux d'alphabétisation