French-Swedish translations for chercheuse

• forskare en
  Faktum är att kvinnliga forskare finner det svårare att förena arbetsliv med familjeliv än vad män gör.Le fait est que les chercheuses ont plus de mal à concilier leur vie professionnelle et leur vie familiale que leurs collègues masculins.
  Kvinnliga forskare har stora problem dels vid rekryteringen av nya forskare, dels när det gäller tillgången till forskningskapital.Les chercheuses éprouvent de grosses difficultés tant pour être recrutées que pour avoir accès au capital alloué à la recherche.
  Ska Lissabonprogrammets forsknings- och utvecklingsprogram bli framgångsrikt måste kvinnliga forskares kompetens tas tillvara.Pour que le programme de recherche et développement du programme de Lisbonne soit mené à bien, nous devons exploiter les compétences des chercheuses.
• sökare en
  Har du sökaren på dig?

Related words

• chercheur
• méta-chercheur
• chercheure
• enseignant-chercheur
• enseignante-chercheuse
• chercheur d'or
• chercheur sur la paix
• chercheur en communication
• l'équipe de chercheurs