French-Swedish translations for contourner

• kringgå
  Men skrivarföretagen hittade ett sätt att kringgå detta.Mais les entreprises qui produisent des imprimantes ont trouvé le moyen de le contourner.
  Dessa avtal måste absolut ses över eller kringgås.Il faut impérativement réviser ou contourner ces accords.
  Det är ett sätt att kringgå minimireglerna i fråga om arbetsförhållanden.Il s'agit d'un exemple de façon de contourner les normes minimales en matière de conditions de travail.
• slingra
  Ormen slingrade sig fram genom skogen.
  Stigen slingrar sig några kilometer in i skogen.
  Blomrankorna slingrar sig runt störarna.
• undvika
  Man kan inte undvika frågan genom svar som det här.Il est impossible de contourner les problèmes en apportant pareille réponse.
  Vi kan undvika frågan eller inta en passiv hållning.On peut contourner, détourner à la marge.
  Det har varit branschens lösning för att undvika reglering av arbetstiden.C'était la solution trouvée par le secteur pour contourner les règlements sur le temps de travail.

Related words

• contourné
• contournement
• se contourner