French-Swedish translations for impuissance

• hjälplöshet en
  I första skedet var det en känsla av hjälplöshet som dominerade i utskottet.La commission a tout d'abord été saisie d'un sentiment d'impuissance.
  Vi känner den hjälplöshet och hopplöshet som vi kanske delade.Nous connaissons ce sentiment d'impuissance et de désespoir, que nous avons peut-être partagé.
  Vårt samhälle har gripits av en känsla av rädsla och hjälplöshet.Notre société est saisie d'un sentiment de crainte et d'impuissance.
• vanmakt
  Vi tänker följaktligen inte stödja detta hopkok som kännetecknas av hyckleri och vanmakt.Nous n'allons donc pas cautionner ce tissu d'hypocrisie et d'impuissance.
  Våra europeiska politiker kommer att få ställa sig själva ansvariga inför befolkningen för sin vanmakt.Nos politiciens européens devront se justifier de leur impuissance auprès du peuple.
  Det Europa som statscheferna bygger vacklar mellan vanmakt och förakt.L'Europe que les chefs d'États construisent oscille entre l'impuissance et le mépris.

Related words

• impuissant
• impuissance apprise
• réduire à l'impuissance