French-Swedish translations for irritant

förargligHon hade en förarglig miss vid målgången då hon berörde målflaggan och tvingades till en straffrunda.En förarglig miss från min sida, eftersom jag råkade insjukna och hade annat att tänka på.
irriterande
Jag måste säga att jag finner detta oerhört irriterande.Je dois dire que je trouve cela extrêmement irritant. Dessutom är det irriterande att man håller sig med olika måttstockar.De plus, l'application de doubles standards est irritante. Trots detta måste det sägas att den också innehåller vissa irriterande kommentarer.Néanmoins, il convient de dire qu'elle contient également certaines remarques irritantes.

dryg
Den här blandsaften är dryg; en del saft ska blandas med nio delar vatten.Höjden till taket var inte drygare än att han kunde nå taket med handflatan.Kostnaderna blev för dryga för bonden.
hinderett
Lågkonjunkturen är ett hinder för min karriär.
retfull
retsam
utmanandeHon hade utmanande kläder på sig.