French-Swedish translations for irriter

irriteraÄrade kolleger! Jag vill inte irritera er genom att avbryta er, men jag måste vädja om er hjälp.- Je n’aime pas irriter mes collègues en les interrompant, mais je réclame votre coopération. Denna resolution har självklart fått effekten att president Zeroual irriteras och att oförståelsens vindar sprids mellan Europaparlamentet och detta land.Cette résolution a, bien sûr, eu pour effet d'irriter le président Zeroual et de semer un vent d'incompréhension entre le Parlement européen et ce pays. EU:s stöd till Ukraina har till största delen visat sig vara tvetydigt och det har inte övertygat befolkningen i Ukraina, eftersom det ofta har dominerats av rädslan att irritera Ryssland.Le plus souvent, le soutien de l'Union à l'Ukraine s'est, avéré être ambigu et peu convaincant pour les Ukrainiens, étant donné qu'il a souvent été dominé par la crainte d'irriter la Russie.
brännä

förargaDet var avgörande för Förenta staterna att inte förarga Ryssland, och de bevisade att de inte hade någon sådan avsikt genom att även bjuda in Ryssland att delta i robotsköldprogrammet.Il était essentiel pour les États-Unis de ne pas irriter la Russie, et ils ont prouvé que telle n'était pas leur intention en l'invitant à participer au programme du bouclier antimissile. Det oväntat dåliga resultatet förargade henne bortom all vett och sans.
nässlaenHunden nosade in i buskarna, blev nässlad och sprang iväg gnyendes.Storasyrran hade bundit ihop en bukett nässlor som hon nässlade mig med.Det svider, sa barnet som hade nässlat sig på benet.
reta
Oviljan att reta upp amerikanerna hindrade er från att göra det.Vous n’avez pas souhaité le faire pour ne pas irriter les Américains. Du får inte reta din syster.Det retar mig att jag missade filmen som gick på tv igår kväll - jag hade gärna velat se den.
reta uppOviljan att reta upp amerikanerna hindrade er från att göra det.Vous n’avez pas souhaité le faire pour ne pas irriter les Américains.

Dictionary