French-Swedish translations for omettre

utelämnaLåt oss därför diskutera varje aspekt och inte utelämna något från räckvidden för våra diskussioner.Par conséquent, discutons-en chaque aspect sans rien omettre du champ de nos discussions. Herr ordförande! Den knappa tiden tvingar oss att välja och att utelämna delar som är omstridda, eller som behöver diskuteras i kommissionens rapport.Monsieur le Président, le peu de temps dont nous disposons nous oblige à faire des choix et à omettre des éléments de contexte ou de mise en valeur du rapport de la Commission. Detta är meningslöst för man kan inte ha ett direktiv som avser att ha säkerhet som en större ingående del och utelämna frågan om arbetstider för cockpitbesättningar.C'est absurde parce qu'une directive censée concerner principalement la sécurité ne peut omettre la question du temps de service du personnel de cabine.
underlåtaJag kan inte, trots att tiden tyvärr är mycket begränsad, underlåta att tacka Manfred Weber.Bien que le temps soit malheureusement un tyran, je ne peux omettre de remercier Monsieur Weber. Han tänker underlåta att informera polisen.Hon vräktes för att hon underlåtit att betala hyran.

Dictionary