French-Swedish translations for original

• original ett
  I det spanska originalet, som vi lämnat in, står dessa tre ord.Ces trois mots figurent dans l'original espagnol que nous avons introduit.
  I originaltexten är hänvisningen felaktig.Dans le texte original, la référence est erronée.
  Därefter röstade man om originaltexten.Ensuite, le vote a porté sur le texte original.
• besynnerlig
  Han var besynnerlig på det sättet att han inte ville bada, inte i havet och inte i insjön.
  Kim Jong Il levde i en besynnerlig världsbild, och trodde att hela världens intressen kretsade kring vad som skedde i Nordkorea, men var långt ifrån galen.
  Hans tankar gled ner i en besynnerlig dvala som fylldes av livliga och färgstarka drömmar.
• egendomlig
• elementär
  Frågan var elementär.
• fåne en
• förlaga en
• genuin
  Smycket är gjort av genuint silver.
• original-
• originell
• primär
• svart får ett
• ursprunglig
  För mitt eget land innebär detta att det inte kan godtas att Goethe blir tillgänglig på polska och franska, men inte på ursprunglig tyska.Pour mon pays, cela signifie qu'on ne peut accepter que Goethe soit disponible en polonais et en français, mais pas dans la langue originale, l'allemand.

Related words

• originalité
• originale
• originalement
• aboriginalité
• originalisme
• enregistrement original
• montage sur original
• faire l’original
• bande originale de film