French-Swedish translations for pente

lutningenÄndringsförslagen 2, 3 och 5 - som rör tillåten lutning på bussgolv - är i princip godtagbara men skulle kunna ses över redaktionellt.Les amendements 2, 3 et 5, qui concernent la pente admissible du plancher des autobus, sont, sur le principe, acceptables, mais pourraient sans doute être revus sur le plan de la rédaction.
sluttningen

backeen
branten
Vi spelar i uppförsbacke på en mycket brant spelplan mot Förenta staterna.Nous tentons tant bien que mal de gravir une pente très raide et de tenir tête à notre concurrent, les États-Unis. Nu ska vi se hur det går för honom i branten.
slänten