French-Swedish translations for posture

kroppsställningen
ställningen
Vi borde ha varit med och instiftat euroområdet - då hade vår ställning varit mycket starkare i dag.Si nous avions été l'un des membres fondateurs de la zone euro - et nous aurions dû l'être - nous serions en bien meilleure posture aujourd'hui. Det handlar inte om en förhandling där man tar ställning bara för att vinna fördelar, något som ibland händer.Nous ne sommes pas dans une négociation, comme cela peut arriver parfois, où, pour des raisons financières, il y a des postures, des positions pour avancer tel ou tel avantage. Jag tänker inte ta ställning i den här frågan.