French-Swedish translations for édifier

anlägga
[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=G%C3%B6teborg&oldid=3975775 Wikipedia; "Göteborg"] 2007: Göteborg anlades på initiativ av Gustav II Adolf.
bygga
Han var duktig på att bygga upp samförstånd.Il a réussi à édifier ce consensus. Vi måste agera nu och bygga upp en ny jordbruksmodell.Nous devons agir maintenant et édifier un nouveau modèle agricole. Vi kan inte bygga Europa om inte våra medborgare hjälper till att utforma bygget.Nous ne pouvons édifier l'Europe si nos concitoyens ne nous aident pas à façonner son édification.

förfärdiga
uppföra
De uppförde en ny stad.Tearten skall uppföra A Midsummer Nights Dream nästa år.Hon uppförde sig oacceptabelt, som om hon vore ett litet barn!
upprättaSlutligen har den europeiska integrationsprocessen bidragit till att upprätta demokrati och frihet i en omfattning som aldrig tidigare skådats i Europas historia.Enfin, le processus d'intégration européenne a contribué à édifier la démocratie et la liberté à un rythme sans précédent dans l'histoire européenne.
uppresa