French-Swedish translations for épanouir

muntra uppHon försökte muntra upp honom.
öppna
Butiksägaren öppnade butiken klockan 6 på morgonen.Affären öppnade klockan 8.Öppna bilden "porträtt.jpg".

slå
Det är härligt att se demokrati börja slå rot och blomstra och växa sig djupare, och detta måste vi stödja.C'est agréable de voir la démocratie s'installer, s'épanouir et prendre racine, et c'est ce processus que nous devons soutenir. Slå på trumman, bror!Han slog bollen med handen.
slå utHar du slagit ut den sura mjölken?Nu är det verkligen vår, för nu börjar krokusen slå ut.Vem var det som slog ut den där rutan?
spricka ut
utvecklasMän har lika stor rätt att se sina barn utvecklas som kvinnor har att ha ett framgångsrikt yrkesliv.Les hommes ont tout autant le droit de voir leurs enfants grandir que les femmes de s'épanouir dans une carrière professionnelle. Oavsett samhälle kan det bara utvecklas i fred och utan rättvisa finns ingen fred.Quelle que soit la société, elle ne peut s'épanouir que dans la paix et il ne peut y avoir de paix sans justice. Här bör man se till att skapa ett bra socialt klimat och förutsättningar för att barnen ska kunna utvecklas.Il convient de se charger de créer un bon climat social et des conditions dans lesquelles les enfants et les jeunes puissent s'épanouir.