German-Czech translations for aufrichtigkeit

• upřímnost
  Děkuji vám pane úřadující předsedo Rady za upřímnost. - Herr Präsident, vielen Dank für Ihre Aufrichtigkeit.
  Podle bible jste jen "obílenými hroby"; jinými slovy, vaše upřímnost je slabší než vaše kůže! Sie sind das, was in der Bibel als Heuchler bezeichnet wird, anders gesagt ist Ihre Aufrichtigkeit nichts als Tünche!
  Je zapotřebí odpovědnost, upřímnost a transparentnost a členské státy a ministři financí si nesmí hrát na schovávanou nebo na kočku a myš. Verantwortung, Aufrichtigkeit und Öffentlichkeit sind gefragt, kein Versteckspiel oder Katz-und-Maus-Spiel der Mitgliedstaaten und der Finanzminister!
• originalita
• pravdomluvnost
• pravost

Related words

• aufrichtig
• unaufrichtig
• Unaufrichtigkeit
• Aufrichtigzid
• aufrichtiges Beileid
• unaufrichtig sein
• Mein aufrichtiges Beileid.