German-Czech translations for pleite

• bankrot
  Na druhé straně se ani nesmí nechat (všechny) dojít k bankrotu. Andererseits darf man sie natürlich auch nicht (alle) pleite gehen lassen.
  Pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, bankrot podniku Qimonda způsobil masivní propad cen zastaralých čipů DRAM. Herr Präsident, sehr geehrter Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Pleite des Unternehmens Qimonda liegt am massiven Preisverfall bei veralteten DRAM-Chips.
• konkurs
• na mizině
• porucha
• švorc
• úpadek

Related words

• pleitegehen
• Pleitegeier
• Pleite gehen
• Pleite machen