Czech-German translations for bankrot

• Konkurs der
• Bankrott der
  Tausende französicher Kleinerzeuger sind vom Bankrott bedroht. Tisícům drobných francouzských producentů hrozí bankrot.
  Zuzuschauen, wie das Land bankrott geht? Dopustit, aby tu zemi postihl státní bankrot?
  Lettland drohte ohne finanzielle Unterstützung von außen bankrott zu gehen. Lotyšsku hrozilo, že bez finanční pomoci zvenčí bude muset vyhlásit státní bankrot.
• Pleite die
  Andererseits darf man sie natürlich auch nicht (alle) pleite gehen lassen. Na druhé straně se ani nesmí nechat (všechny) dojít k bankrotu.
  Herr Präsident, sehr geehrter Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Pleite des Unternehmens Qimonda liegt am massiven Preisverfall bei veralteten DRAM-Chips. Pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, bankrot podniku Qimonda způsobil masivní propad cen zastaralých čipů DRAM.

Related words

• bank
• banka
• bankovka
• bankovnictví
• bankéř
• líbánky
• Albánka
• banket
• arubanka