German-Czech translations for verteidigen

• bránit
  Zaprvé máme svůj model, který musíme bránit. Erstens, wir haben unser Modell, das wir verteidigen müssen.
  Pane předsedající, každá instituce musí bránit své poslání. Herr Präsident, jede Institution muss ihre Rolle verteidigen.
  Společně musíme bránit svá práva, své svobody a svou demokracii. Wir müssen unsere Rechte, unsere Freiheiten und unsere Demokratie gemeinsam verteidigen.
• hájit
  Proč bychom měli hájit jen vnitřní trh? Warum nur den Binnenmarkt verteidigen?
  Potřebujeme zde také hájit kladný přístup k transatlantickým vztahům. Wir müssen die proamerikanische Haltung auch hier verteidigen.
  V Evropském parlamentu budeme tuto zásadu hájit. Wir werden dieses Prinzip im Europäischen Parlament verteidigen!
• namáhat se
• probíjet se
• snažit se

Related words

• verteidige
• Verteidiger
• Verteidigerin
• Innenverteidiger
• Strafverteidiger
• Strafverteidigerin
• Titelverteidiger
• Menschenrechtsverteidiger
• Ehebandverteidiger