German-Danish translations for aufpassen

• holde øje med
  Som Satu Hassi sagde, har vi en lang historie med asbest, og vi har en meget kraftig fornemmelse af, at vi skal holde øje med dette aspekt. Ähnlich, wie auch Satu Hassi gesagt, haben wir eine lange Asbestgeschichte, und wir haben das sehr starke Empfinden, hier aufpassen zu müssen.
  Jeg må sige, at Kommissionen, EU og AVS-Forsamlingen virkelig må være opmærksomme og holde øje med den fortsatte politiske udvikling i Togo. Ich muß sagen, daß die Kommission und die Paritätische Versammlung AKP-EU wirklich aufpassen und die weitere politische Entwicklung in Togo aufmerksam verfolgen müssen.
• se efter

Related words

• aufpassen, was man sagt nicht in diesem Ton reden auf seine Ausdrucksweise achten
• aufpassen auf
• aufpassen, was man sagt
• aufpassen wie ein Heftelmacher
• aufpassen wie ein Luchs
• aufpassen wie ein Schießhund