German-Danish translations for bericht

rapportDe aflægger rapporter, og rapporterne er offentligt tilgængelige. Sie erstatten Bericht, und diese Berichte sind öffentlich zugänglich. Det er en udmærket rapport, men det er kun en rapport. Es ist ein guter Bericht, allerdings eben nur ein Bericht. Goldstone-rapporten er meget vigtig. Der Goldstone-Bericht ist ein sehr wichtiger Bericht.
forklaringFru formand, jeg ønsker blot at komme med en kort forklaring til min betænkning. Frau Präsidentin, ich möchte nur eine kurze Erklärung zu meinem Bericht abgeben.

referatDe referater, vi får af natmøderne, svarer ikke til de referater, vi får af de normale dagsmøder. Die Berichte, die wir über den Ablauf der Nachtsitzungen bekommen, entsprechen nicht den Berichten, die wir über die normalen Tagessitzungen bekommen.
resultatHer er det resultat, der er opnået ved denne tredje betænkning. Und dies ist das Ergebnis, zu dem dieser dritte Bericht kommt. Min betænkning bygger videre på det forløbne års resultater. Mein Bericht gründet sich auf die Erkenntnisse des vergangenen Jahres. Derudover indeholder betænkningen to mulige resultater. Zweitens: Es gibt zwei Ergebnisse dieses Berichts.

Dictionary