German-Danish translations for freiwillig

frivilligDet har været en frivillig aktivitet. Alles im Rahmen freiwilliger Aktivitäten. Frivillig registrering er ikke nok. Eine freiwillige Registrierung reicht nicht aus. Frivillig overvågning er en meget mild form for overvågning. Eine Kontrolle auf freiwilliger Basis ist eine zu schwache Form der Überwachung.
valgfriOprindeligt fik vi at vide, at de ville være valgfrie. Anfangs wurde uns gesagt, dass die Verwendung auf freiwilliger Basis geschehen würde. Som han understregede klart og tydeligt i dag, er der tale om valgfri tilbud. Er hat heute klar und deutlich unterstrichen: freiwillige Angebote. En valgfri byrdedeling passer derimod fint som udgangspunkt også for Unionens funktion. Eine freiwillige Lastenteilung dagegen ist ein geeigneter Ausgangspunkt für die Tätigkeit der Union.

Dictionary