German-Danish translations for lammfleisch

• lam
  Den virkelige løsning for fåreopdrætterne er bedre markedspriser, og hvis det ikke er muligt, en bedre andel af den pris, vi som forbrugere betaler for lam. Die eigentliche Lösung für Schafhalter sind bessere Marktpreise, und wenn wir die nicht bekommen können, ein besserer Anteil am Preis, den wir als Verbraucher für Lammfleisch zahlen.
  Den er også vigtig for regioner, hvor opdræt og forbrug af lam af historiske grunde er meget vigtige faktorer for befolkningen. Gleiches gilt für Regionen, wo die Aufzucht von Lämmern und der Verzehr von Lammfleisch eine historische Tradition unter der Bevölkerung ist.
  Årsagerne hertil er mange, bl.a. et fald i efterspørgslen efter fårekød, lammekød og gedekød, hvilket til dels skyldes den omfattende import af kød fra tredjelande. Die Gründe sind vielfältig: Dazu gehört ein Rückgang der Nachfrage nach Hammelfleisch, Lammfleisch und Ziegenfleisch, der zum Teil auf umfangreiche Importe aus Drittstaaten zurückzuführen ist.
• lammekød
  Fåre- og lammekød er meget sundt, rødt kød. Schaffleisch und Lammfleisch ist sehr gesundes rotes Fleisch.
  For ganske nylig blev der fundet 20 år gammelt lammekød på det bulgarske marked. Erst kürzlich wurde 20 Jahre altes Lammfleisch auf dem bulgarischen Markt gefunden.
  I mit land sælges der også blandinger af hakket okse- og lammekød samt andre typer kød. In meinem Land ist es vorgekommen, daß gehacktes Rind- und Lammfleisch oder auch andere Fleischsorten miteinander vermengt wurden.

Related words

• Lammfell
• Schlammfisch
• lammfromm
• Lammfellmantel
• Lammfellmütze