German-Danish translations for magazin

magasinDette omfatter alle former for direkte reklame, f.eks. i magasiner, og anvendelsen af "før og efter"billeder. Dazu gehören alle Formen der Direktwerbung, beispielsweise in Magazinen, und die Verwendung von 'Vorher-/Nachher'- Bildern. Det tyske magasin Focus-Money offentliggjorde for nylig en meningsmåling, som viste, at 70% af tyskerne føler tilknytning til D-marken og ønsker at bevare denne. Das deutsche Magazin Focus-Money veröffentlichte vor kurzem eine Umfrage, aus der hervorging, dass 70 % der Deutschen an der D-Mark hängen und sie gerne behalten würden.
tidsskriftForbuddet mod reklamer gælder dog også disse tidsskrifter og brochurer. Es gilt aber auch für diese Magazine und Broschüren das Werbeverbot. Den senere tids skandaler, som har berørt dagblade og tidsskrifter som Daily Mirror og Magazine des actionnaires, viser, at intet erhverv er ubetinget hæderligt. Einige Skandale der jüngsten Zeit, vom Daily Mirror bis zum Magazine des actionnaires, beweisen, dass keine Berufsgruppe die perfekte Ehrlichkeit für sich gepachtet hat.

Dictionary