German-Dutch translations for gern

graag
Ik zou graag willen weten wat u hiervan denkt. Ich würde dazu gerne Ihre Meinung hören. Ik zou op deze vragen graag een antwoord krijgen. Ich hätte gerne eine Antwort darauf. Ik zou daar graag een reactie op krijgen. Dazu hätte ich gern eine Antwort.
gaarne
Wij zouden gaarne zien dat dit werd geïntegreerd. Wir möchten das gerne integriert haben. Gaarne vertel ik u wat wij tot nu toe hebben gedaan. Ich möchte Ihnen gern mitteilen, was wir bisher unternommen haben. Ik zal dat dan gaarne voor u natrekken. Ich werde der Sache gerne nachgehen.

met genoegenMet genoegen, mevrouw Redondo Jiménez. Sehr gerne, Frau Redondo Jiménez. Dat zal ik met genoegen nogmaals doen. Das will ich gern noch einmal tun. Daarom heb ik met genoegen voor gestemd. Deshalb habe ich gern für den Bericht gestimmt.
met plezierZeker, mijnheer Purvis, ik zal dat met plezier doen. Aber sicher, Herr Purvis, ich werde sehr gerne auf diese Weise vorstellig werden. Maar ik zal u uiteraard met plezier tegemoetkomen. Aber ich bin natürlich gern bereit, Ihrem Vorschlag zu folgen. Als het antwoord 'ja' is, dan zal ik met plezier paragraaf 4 steunen. Wenn ja, will ich Absatz 4 gern unterstützen.
willens