German-Dutch translations for oberhaupt

• baas
• bazin
• chef
• cheffin
• hoofd
  Dit amendement belastert het hoofd van de katholieke kerk. Dieser Änderungsantrag verleumdet das Oberhaupt der katholischen Kirche.
  Een patriarch is het hoofd van een mondiale kerk, zodat hij natuurlijk gekozen moet kunnen worden uit welke aangesloten kerk dan ook. Ein Patriarch ist das Oberhaupt einer weltweiten Kirche, also kann er natürlich von jeder Mitgliedskirche gewählt werden.
  Na de ontvoering van het hoofd van de religieuze minderheid, heeft het Huis twee opties voor onmiddellijke actie. Angesichts der Entführung des Oberhaupts der religiösen Minderheit hat unser Parlament zwei Möglichkeiten zum sofortigen Handeln.
• leider
  De burgers van Oekraïne hebben hun wens geuit om de leider van hun land te kiezen. Das ukrainische Volk hat seinen Wunsch erklärt, das Oberhaupt seines Landes selbst zu wählen.
  De Tibetanen kiezen een nieuwe politieke leider, nu de Dalai Lama terugtreedt. Die Tibeter wählen ein neues geistiges Oberhaupt, da der jetzige Dalai Lama zurücktritt.
  De Dalai Lama van Tibet heeft besloten zijn politieke rol op te geven en door te gaan als de geestelijke leider van zijn volk. Tibets Dalai Lama hat beschlossen, sich aus dem politischen Leben zurückzuziehen und weiterhin das geistige Oberhaupt seines Volkes zu sein.
• leidster
• opperhoofd

Related words

• Staatsoberhaupt
• Staatsoberhäupter
• Familienoberhaupt