German-Dutch translations for presseagentur

persbureau
Het persbureau dat dit bericht naar buiten bracht, heeft het weer ingetrokken omdat het onjuist was. Die Presseagentur, die diese Meldung veröffentlicht hat, hat sie als Fehlmeldung zurückgezogen. Die fotografen waren de heer Francis Demange van het persbureau Gamma en de heer Jean-Philippe Ksiazek van AFP. Bei den betreffenden Herren handelte es sich um Herrn Francis Demange von der Presseagentur "Gamma" und Herrn Jean-Philippe Ksiazek von der Agentur "AFP" . Tot slot een kleine domper op de feestvreugde: het Finse persbureau heeft ruim een halfuur geleden een bericht met de uitslag van de verkiezingen verspreid. Abschließend noch ein Wehrmutstropfen in den Freudenbecher: Die finnische Presseagentur hat vor etwas mehr als einer halben Stunde eine Textnachricht über das Ergebnis der Wahl geschickt.

Dictionary