German-Dutch translations for riesig

enorm
Het is een enorme bureaucratische papierwinkel. Es ist ein riesiger bürokratischer Papierladen. Dat leidt tot enorme risico' s voor ouderen. Das bedeutet riesige Risiken im Alter. En dat is volgens mij een enorme uitdaging. Das ist meiner Ansicht nach eine riesige Herausforderung.
gigantisch
Er zijn nog zoveel gigantische brandstofslurpende auto's op de weg. Es gibt so viele riesige Diesel schluckende Motoren. Bij ons is er sprake van een gigantisch overaanbod aan ongeschoolde arbeidskrachten. Es besteht ein riesiges Überangebot an ungelernten Arbeitskräften. Mijnheer de Voorzitter, dit verslag is een gigantische gemiste kans. Herr Präsident, bei diesem Bericht wurde eine riesige Chance vertan.

reusachtig
Dat stelt ons uiteraard voor een reusachtig dilemma. Das bringt uns natürlich in ein riesiges Dilemma. Reusachtige fabrieksschepen hebben de zeeën ten westen van Afrika leeggevist. Riesige Fabrikschiffe fischen die westafrikanischen Gewässer leer. Ik geloof dat er een reusachtige kans voor ons ligt als we dit kunnen aanvaarden. Ich bin davon überzeugt, dass wir eine riesige Chance haben, wenn wir der Globalisierung aufgeschlossen gegenüberstehen.
geweldig
-Er zijn geweldig veel gehandicapten op de wereld. Die Zahl der behinderten Menschen in der Welt ist riesig. Dit alles biedt ook een geweldige kans voor de Europese industrie, want het creëert een enorme markt. Außerdem stellt dies für die europäische Industrie eine enorme Chance dar, denn es wird sich ein riesiger Markt öffnen. Tot nu hebben zij geweldige hoeveelheden afval gestort, wat eigenlijk neerkomt op het wegstoppen ervan, zodat niemand het ziet. Bis heute werden riesige Abfallmengen auf Deponien verkippt, so daß der Abfall im Grunde einfach beiseite geschoben wird, damit man ihn nicht mehr sieht.
kolossaal
reuzen-