German-Dutch translations for schwangerschaftsabbruch

abortus
Hoe het ook zij, abortus is een maatschappelijk drama waar wij niet onderuit kunnen. Aber der Schwangerschaftsabbruch ist ein soziales Drama, das es gibt. In de meeste landen is abortus trouwens gelegaliseerd. In den meisten Ländern ist der Schwangerschaftsabbruch übrigens legal. Die omvat zwangerschapsonderbreking en daarmee abortus! Diese umfasst den Schwangerschaftsabbruch und damit Abtreibungen!
afdrijving

miskraam
Maar als we ongeboren kinderen nu eindelijk ook eens als menselijke individuen zouden beginnen te zien, wordt een kunstmatig opgewekte miskraam een daad van geweld tegen het ongeboren kind. Wenn wir schlussendlich jedoch das ungeborene Kind als menschliches Wesen zählen, stellt der künstliche Schwangerschaftsabbruch einen Akt der Gewalt gegen dieses ungeborene Kind dar.
opgewekte bevalling
vruchtafdrijving
zwangerschapsafbrekingTen derde: in amendement 46 wordt erop gewezen dat het wegnemen van weefsels uit foetussen die voortkomen uit een zwangerschapsafbreking niet is toegestaan. Drittens: Änderungsantrag 46 zufolge ist es nicht erlaubt, bei einem freiwilligen Schwangerschaftsabbruch Fötengewebe zu entnehmen.
zwangerschapsonderbreking
Die omvat zwangerschapsonderbreking en daarmee abortus! Diese umfasst den Schwangerschaftsabbruch und damit Abtreibungen! Zo gingen vorig jaar maar liefst zesduizend zeshonderd vrouwen uit Ierland naar Groot Brittannië voor een zwangerschapsonderbreking. Im vergangenen Jahr begaben sich sage und schreibe 6 600 irische Frauen wegen eines Schwangerschaftsabbruchs nach Großbritannien. Sinds het begin van mijn politieke loopbaan ijver ik ervoor dat vrouwen toegang hebben tot zwangerschapsonderbreking binnen een veilig medisch kader. Seit Beginn meiner politischen Laufbahn habe ich mich dafür eingesetzt, dass Frauen die Möglichkeit eines Schwangerschaftsabbruchs in einem sicheren medizinischen Umfeld haben.