German-Dutch translations for veröffentlichung

• openbaarmaking
  Met de openbaarmaking van een document wordt de uitvoering in feite onmogelijk gemaakt. De facto bedeutet die Veröffentlichung den Tod der Umsetzung.
  Openbaarmaking helpt bij het inperken van politieke vooroordelen, willekeur, vriendjespolitiek en vuile trucjes. Diese Veröffentlichung trägt dazu bei, ideologische Voreingenommenheit, Willkür, Vetternwirtschaft, schmutzige Tricks zu verringern.
  Vooral openbaarmaking is een uitstekende manier om te zorgen voor meer transparantie op dit punt. Insbesondere die Veröffentlichung ist ein ganz wichtiger Mechanismus, um hier für mehr Transparenz in diesem Bereich zu sorgen.
• publicatie
  In artikel 7 gaat het om de publicatie van informatie. In Artikel 7 geht es um die Veröffentlichung von Informationen.
  Onze collega's vragen nu om een datum voor die publicatie. Unsere Kolleginnen und Kollegen wünschen jetzt ein Datum für diese Veröffentlichung.
  de publicatie van een witboek over territoriale cohesie; Veröffentlichung eines Weißbuchs zum territorialen Zusammenhalt;

Related words

• veröffentlichen
• unveröffentlicht
• veröffentlicht
• veröffentlichungswürdig
• Veröffentlichungsdatum
• zur Veröffentlichung geeignet