German-English translations for anführungszeichen

• quotation mark
  I actually quoted the text itself, in quotation marks. Das war direkt nach dem Wortlauf der Verordnung zitiert - in Anführungszeichen.
  What can these courageous 'hangers-on' - in quotation marks, because Iraq is where they belong - expect from Europe? Was können diese mutigen "Durchhalter‟ - in Anführungszeichen, da sie eigentlich in den Irak gehören - von Europa erwarten?
  Apart from this, "experiments' - I put the word in quotation marks - "experiments' in the field of renewable energy have been going on for years throughout the western world. Ansonsten wird bereits seit Jahren fast überall in der westlichen Welt über "Erfahrungen" - dieses Wort setze ich in Anführungszeichen - im Bereich der erneuerbaren Energieträger geredet.
• quotation marks
  I actually quoted the text itself, in quotation marks. Das war direkt nach dem Wortlauf der Verordnung zitiert - in Anführungszeichen.
  What can these courageous 'hangers-on' - in quotation marks, because Iraq is where they belong - expect from Europe? Was können diese mutigen "Durchhalter‟ - in Anführungszeichen, da sie eigentlich in den Irak gehören - von Europa erwarten?
  Apart from this, "experiments' - I put the word in quotation marks - "experiments' in the field of renewable energy have been going on for years throughout the western world. Ansonsten wird bereits seit Jahren fast überall in der westlichen Welt über "Erfahrungen" - dieses Wort setze ich in Anführungszeichen - im Bereich der erneuerbaren Energieträger geredet.
• quote
  I actually quoted the text itself, in quotation marks. Das war direkt nach dem Wortlauf der Verordnung zitiert - in Anführungszeichen.
  After going over the hefty quotes, the board decided it was cheaper to have the project executed by its own staff.
  The writer quoted the president.
• quotes
  Put his statement in quotes.

Related words

• Anführung
• Anführungsstrich
• Anführungszeichen Gänsefüßchen
• ironisches Anführungszeichen