German-English translations for biowissenschaft

• life science
  Many fundamental questions in the fields of natural and life sciences remain unanswered. Auf zahlreiche grundsätzliche Fragen auf dem Gebiet der Geo-, Natur- und Biowissenschaft gibt es noch keine Antwort.
  All the provisions in force relating to ethics in the field of life sciences and technology will be maintained in the Fifth Framework Programme. Die geltenden ethischen Bestimmungen im Bereich Biowissenschaft und Biotechnologie werden im fünften Rahmenprogramm beibehalten.
  The EU should deal comprehensively with the entire complex issue of GMOs within the framework of the Life Sciences and Biotechnology Action Plan, also as regards seed. Die EU dürfte unter dem Aktionsplan Biowissenschaft und Biotechnologie das ganze komplexe Thema des Umgangs mit GVO auch in Bezug auf Saatgut ausführlich bearbeiten.