German-English translations for erforderlichenfalls

• if necessary
  If necessary, Article 169 must be invoked. Dabei muß erforderlichenfalls Artikel 169 herangezogen werden.
  If necessary, this will have to be pursued under the law. Diese Gruppe ist erforderlichenfalls strafrechtlich zu verfolgen.
  We shall check all this and correct the Minutes, if necessary. Wir werden das alles überprüfen und erforderlichenfalls berichtigen.
• where necessary
  Although it is realistic, it is also critical where necessary. Zwar ist er realistisch, aber erforderlichenfalls auch kritisch.
  Self-regulation is considered to be the main instrument, underpinned by legal requirements where necessary. Die Selbstregulierung wird als das Hauptinstrument angesehen, das erforderlichenfalls durch Rechtsvorschriften zu untersetzen ist.
  National prevention measures must be complemented, where necessary, by appropriate action at Community level. Nationale Präventionsmaßnahmen müssen erforderlichenfalls durch angemessene Aktionen auf Gemeinschaftsebene ergänzt werden.

Related words

• erforderlich
• zwingend erforderlich
• unbedingt erforderlich