German-English translations for nunmehr

as from now
henceforth
us
It suggests that Turkey should henceforth be fully involved in the Union's foreign security and defence policy. Darin heißt es, dass die Türkei nunmehr voll in die Sicherheits- und Verteidigungspolitik der Union eingebunden werden müsse. Henceforth all economic operators may benefit from centralised clearance on the territory of any one Member State. Nunmehr können alle Wirtschaftsbeteiligten die zentrale Zollabwicklung auf dem Territorium ein und desselben Mitgliedstaates nutzen. And as Agenda 2000 adopted and extended this approach, the establishment of agricultural prices is henceforth multiannual. Mit der Agenda 2000 wurde diese Zielsetzung bekräftigt und erweitert, so daß die Festlegung der Agrarpreise nunmehr auf mehrjähriger Basis erfolgt.

now
uk
us
Let me now turn to the report. Nunmehr komme ich zu dem Bericht. It is now up to the Commission. Nunmehr liegt es an der Kommission. We will now proceed to the vote. Wir kommen nunmehr zur Abstimmung.
nowadays
us