German-English translations for pate

• godfather
  I would like to start, however, with Mr Titley’s speech, as he is a sort of godfather to us. Ich möchte jedoch mit Herrn Titleys Beitrag beginnen, da er eine Art Pate für uns ist.
  Finally, I would like to address the question raised by Mr Rocard, who is, in many respects, the godfather of the conflict prevention network. Abschließend möchte ich mich der Frage von Herrn Rocard zuwenden, der in vieler Hinsicht der Pate des Netzes zur Konfliktverhütung ist.
• godparent
  It is therefore good that the EU should act as a godparent to the Palestinian state. Darum ist es zu begrüßen, daß die EU für den palästinensischen Staat Pate steht.

Related words

• Patenkind
• Patensohn
• Patentochter
• Patin