German-English translations for wächter

guard
us
Young boys are terrorised into virtual slavery as guards and soldiers. Jungen werden unter Terror als Wächter und Soldaten praktisch in die Sklaverei gezwungen. In conclusion, Mr President, I should like to say that I know that you stand guard over this European solidarity. Zum Schluss, Herr Präsident, möchte ich sagen, dass mir Ihre Rolle als Wächter über diese europäische Solidarität durchaus bewusst ist. However, I think the European Parliament should, above all, guard democratic values and call attention to the need for the rule of law. Dennoch bin ich der Meinung, dass das Europäisches Parlament vor allem Wächter demokratischer Werte bleiben und an die Notwendigkeit von Rechtsstaatlichkeit appellieren sollte.
attendant
us
Give your keys to the parking attendants and they will park your car for youThey promoted him to supervisor, with all the attendant responsibilities and privilegesthe widow attendant to the heir

guardian
us
This Parliament is not the guardian of abstract rules. Dieses Haus ist nicht Wächter über abstrakte Regeln. The Commission is the guardian of the Treaties' observance. Die Kommission ist der Wächter über die Einhaltung der Verträge. With this decision, you are making the International Monetary Fund the guardian of the European Union, the guardian of the eurozone. Mit dieser Entscheidung machen Sie den Internationalen Währungsfonds zum Wächter der Europäischen Union, zum Wächter der Eurozone.
keeper
us
Finders keepers; losers weepers.
monitorOn the other hand, the Commission has to monitor the application of the law, it has therefore to act as the guardian of European construction. Andererseits muß die Europäische Kommission über die Anwendung des Rechts wachen und somit als Wächter für das europäische Aufbauwerk fungieren. The camp monitors look after the children during the night, when the teachers are asleepThe information flashed up on the monitor
screw
us
the skeleton screw (Caprella); the sand screw
sentinel
us
The <xmp> tag is a sentinel that suspends web-page processing and displays the subsequent text literally.sentinel animals can be used to explore endemic diseases.He sentineled the north wall.
warder

watchdog
watchmanYou will be the watchman, you will have the entire procedure in your hands. Sie werden der Wächter sein, das gesamte Verfahren wird in Ihren Händen ruhen.

Dictionary