German-Finnish translations for anwesenheit

läsnäoloEi, parlamentin jäsen Gallagher, läsnäolo täällä on välttämätön. Nein, Herr Gallagher, die Anwesenheit hier ist erforderlich. Nato-joukkojen läsnäolo on myös välttämätöntä terrorismin torjumiseksi. Die Anwesenheit der NATO-Streitkräfte ist auch unverzichtbar für die Bekämpfung des Terrorismus. Tämän vuoksi neuvoston läsnäolo olisi ollut hyödyllistä. In diesem Zusammenhang wäre die Anwesenheit des Rates von Nutzen gewesen.
osallistuminenTulokset ovat vaatimattomia, yhtä vaatimattomia kuin osallistuminen istuntoon tänä iltana. Die Ergebnisse sind bescheiden, so bescheiden wie die Anwesenheit in diesem Parlament heute Abend.

Dictionary