German-Finnish translations for aufeinander

toisensaPohjoinen ja itäinen ulottuvuus kohtaavat toisensa Itämeren alueella. Die nördliche und die östliche Dimension treffen im Bereich der Ostsee aufeinander. Tämän seurauksena osapuolet ohittivat toisensa kuin laivat yössä, ja tulos oli helppo ennustaa. So sind beide Parteien wie zwei Schnellzüge aufeinander zugerast und das Ende war absehbar! Sen sijaan siellä, missä eri etniset väestöryhmät kohtaavat toisensa, konfliktit ovat hyvin vakavia ja ovat kärjistyneet vielä entisestään. Aber dort, wo die ethnischen Gruppen aufeinander treffen, dort sind die Konflikte sehr scharf, und sie sind noch schärfer geworden.

Dictionary