German-Finnish translations for bilden

muodostaaSilloin asiasta voisi muodostaa oman arvionsa. Dann könnte man sich ein Urteil bilden. Tieteen kurinalaisuus muodostaa tämän asetuksen ytimen. Solide wissenschaftliche Erkenntnisse bilden den Kern dieser Verordnung. Se kuuntelee ehdotuksia ja muodostaa mielipiteen. Er wird sich die Vorschläge anhören und eine Meinung bilden.
luodaOnko näiden neljän valtion pakko luoda erilliset maakaasumarkkinat? Werden wir, die vier Staaten, gezwungen sein, einen gesonderten Erdgasmarkt zu bilden? Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjalla on tarkoitus luoda puitteet GMO:ien kansainväliselle kaupalle. Das Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit soll den Rahmen für den internationalen Handel mit GVO bilden. Ilman rauhaa emme voi luoda vakauden ja vaurauden aluetta, joka on yhteinen tavoitteemme. Ohne Frieden werden wir keine Zone der Stabilität und des Wohlstands bilden können, die unser gemeinsames Ziel ist.

muotoillaOskari-myrsky muotoili näin upeaa jäätaidetta. (ess.fiNiinistö muotoili kantansa melko kryptisesti. (iltasanomat.fiTutkimustensa perusteella Newton muotoili yleisen vetovoimalain. (edu.fi
perustaaAiotteko perustaa työryhmän tätä varten? Werden Sie zu diesem Zweck eine Arbeitsgruppe bilden? Maanviljelijän pitäisi voida perustaa elämänsä juuri maataloustuotteiden hintoihin. Die eigentliche Existenzgrundlage für den Landwirt sollten die Preise seiner Produkte bilden. Komissio ei näin ollen näe tarvetta perustaa ylimääräistä työryhmää. Die Kommission sieht daher keine Notwendigkeit, eine spezielle Taskforce zu bilden.
sommitella

Dictionary