German-Finnish translations for für

vartenSanon nämä sanat täällä niitä varten, joilla on korvat kuuntelemista varten, sekä jälkipolvia varten. Ich richte diese Worte an diejenigen unter Ihnen, die Ohren haben, um zu hören und für die Nachwelt. Tarvitaanko tätä varten uutta pääosastoa? Brauchen wir eine neue GD dafür? Sitä varten tarvitaan resursseja. Dafür benötigen wir Ressourcen.
-lle

puolestaEuroopan puolesta mutta myös kotimaan puolesta. Für Europa, aber auch für zuhause. Äänestäessänne mietinnön puolesta äänestätte julmuuksien lopettamisen puolesta. Eine positive Abstimmung wird eine Abstimmung für das Ende der Quälerei sein. Puhun valiokuntani puolesta esittelijänä, en oman itseni puolesta. Ich spreche als Berichterstatter für den Ausschuss und nicht für mich selbst.
saadakseenTeollisuus tekee kaikkensa saadakseen voittoa. Die Industrie wird alles für ihren Profit tun.

Dictionary