German-Finnish translations for wahrhaftig

tosiNaisten kulkema taival kohti sukupuolten välistä tasa-arvoa ja erilaisuuksien vahvistamista on vielä hyvin pitkä ja tosi asiassa täynnä vaarallisia polkuja. Der Marsch der Frauen für Chancengleichheit und für die Durchsetzung der Unterschiede ist noch lang und führt wahrhaftig über gefährliche Wege. Näytelmä Wilhelm Tellistä on tosi tarina.Kyseessä on tosi asia.
aitoAidot timantit ovat tavoiteltuja.Asiantuntijat pitävät teosta aitona.Hänen hymynsä on aito ja teeskentelemätön

todellakinSe on todellakin euroalueen vanki. Es ist wahrhaftig in der Eurozone gefangen. Arvoisa puhemies, tämä on todellakin historiallinen päivä. Herr Präsident! Dies ist wahrhaftig ein historischer Tag. Tällainen Eurooppa on todellakin kansallisvaltioiden Eurooppa. Dieses Europa ist wahrhaftig das Europa der Nationalstaaten.
todellinenMeneillään on todellinen sissisota. Ein wahrhaftiger Guerillakrieg ist im Gange. Tämän aloitteen pitäisi olla todellinen pk-yritysten Magna Carta. Dieses Gesetz sollte eine wahrhaftige Magna Carta für KMU sein. Ne ovat olleet minulle, vaikkakaan en ole noviisi parlamentissa, todellinen sovittelumenettelyn käyttöohje. Obwohl ich als Abgeordneter kein Neuling bin, waren diese Verhandlungen für mich eine wahrhaftige Gebrauchsanweisung, was das Vermittlungsverfahren anbelangt.
totisestiKaikki nämä negatiiviset asiat, jotka nykyään ympäröivät Euroopan toimielimiä, eivät totisesti tee meille helpommaksi edistää Euroopan asiaa. All diese negativen Dinge, die den Institutionen in Europa heutzutage anhaften, machen es uns wahrhaftig nicht leicht, die Sache Europas zu fördern. Se on totisesti liian kallis.
totta

Dictionary