German-Finnish translations for wiederkehren

palataNeuvosto painotti 21. helmikuuta tekemissään päätelmissä, ettei Kosovossa saada palata vuotta 1999 edeltäneeseen tilanteeseen. Der Rat hat in seinen Schlussfolgerungen vom 21. Februar überdies betont, dass die Situation des Kosovo von vor 1999 nicht wiederkehren wird. Uskon henkilökohtaisesti, että köyhyyttä ei voida kitkeä kokonaan, koska se voi palata luonnonkatastrofin jälkeen. Ich persönlich denke, dass sich Armut nicht ein für alle Mal beseitigen lässt, weil sie nach einer Naturkatastrophe wiederkehren kann. Kuitenkaan yksi Baskimaan kunnanvaltuutetuista, arvoisa puhemies, ei voi enää palata, nimittäin Manuel Zamarreño, Renterían kunnanvaltuutettu. Ein Gemeinderatsmitglied aus dem Baskenland jedoch, Herr Präsident, wird nicht wiederkehren können: Manuel Zamarreño, Gemeinderatsmitglied in Rentería.

Dictionary