German-French translations for agrar-

agraireLes réductions d'un milliard d'ECU chacune sur les dépenses agraires et structurelles se résument en de simples emprunts sur les années 1998 et 1999. Die Kürzungen von jeweils 1 Mrd. ECU bei den Agrar- und Strukturausgaben sind ja schlicht Anleihen auf die Jahre 1998 und 1999.
agro-Réclamer une étude plus approfondie sur la concurrence dans un autre secteur, à savoir le secteur agro-industriel, est une démarche très opportune. Eine genauere Untersuchung des Wettbewerbs in einem anderen Sektor zu fordern, nämlich in der Agrar-Industrie, ist ein sehr zeitgemäßer Schritt. par écrit. - (EN) La délégation des conservateurs britanniques reconnaît l'importance vitale des plans agro-environnementaux. schriftlich. - (EN) Die Delegation der britischen Konservativen im Europäischen Parlament erkennt die wesentliche Bedeutung von Agrar-Umweltprogrammen an. Il faut impliquer l'ensemble de la chaîne alimentaire, en insistant sur le rôle de l'industrie agro-alimentaire pour la sécurité des aliments. Die gesamte Nahrungskette muss einbezogen werden, wobei die Rolle der Agrar- und Lebensmittelindustrie für die Lebensmittelsicherheit hervorzuheben ist.

Dictionary