German-French translations for fahrgast

passager
Le passager devient primordial, bien sûr. Der Fahrgast steht natürlich an erster Stelle. Les passagers ne doivent cependant pas être oubliés. Dabei darf aber nicht der Fahrgast ins Hintertreffen geraten. Malheureusement, le rapport n’aborde pas le type le plus courant de passager perturbateur, à savoir le passager en état d’ébriété. Dies ist zwar zu begrüßen, aber leider wird der am häufigsten auftretende Typ des gefährlichen Fahrgastes – nämlich der betrunkene Fahrgast – dabei nicht berücksichtigt.
voyageur
La Belgique accorde 32 centimes d'euro par voyageur/kilomètre à ses chemins de fer. Belgien zahlt 32 Eurocent pro Fahrgast/Kilometer an seine Eisenbahnen.