German-French translations for fett

gras
Faut-il mentionner les graisses, le sucre et les acides gras trans? Ist die Kennzeichnung von Fett, Zucker und Transfetten notwendig? Voici, lobbying industriel oblige, le chocolat additionné de matières grasses végétales. Jetzt soll es dank der Industrielobby Schokolade mit dem Zusatz von Pflanzenfetten geben. En principe, c’est très bien mais pas question pour des produits trop gras, trop sucrés ou trop salés. Vom Grundsatz her ist das ja sehr gut, aber nicht für zu fetthaltige, zu süße oder zu salzige Erzeugnisse.
graisse
Cette graisse est extrêmement éc?urante. Dieses Fett ist besonders widerlich. Il s'agit du lait écrémé (maximum 0,5 % de graisses), demi-écrémé (1,5 % à 1,8 % de graisses) et le lait entier (au moins 3,5 % de graisses). Magermilch bedeutet höchstens 0,5 % Fett, teilentrahmte Milch 1,5 - 1,8 % Fett und Vollmilch mindestens 3,5 % Fett. Le régime des animaux doit contenir des graisses. Der Ernährungsplan von Tieren muss auch Fette beinhalten.

gros
gras
Faut-il mentionner les graisses, le sucre et les acides gras trans? Ist die Kennzeichnung von Fett, Zucker und Transfetten notwendig? Voici, lobbying industriel oblige, le chocolat additionné de matières grasses végétales. Jetzt soll es dank der Industrielobby Schokolade mit dem Zusatz von Pflanzenfetten geben. En principe, c’est très bien mais pas question pour des produits trop gras, trop sucrés ou trop salés. Vom Grundsatz her ist das ja sehr gut, aber nicht für zu fetthaltige, zu süße oder zu salzige Erzeugnisse.
adipeuxLe moment est venu de la respecter et de développer avec elle un partenariat économique, solidaire pour nos deux continents, en résistant aux lobbies adipeux. Jetzt gilt es, Afrika zu respektieren und mit ihm eine für unsere beiden Kontinente solidarische wirtschaftliche Partnerschaft aufzubauen und uns den Fett-Lobbys zu widersetzen.
culotte
d'enfer
en gras