German-French translations for gedankenstrich

• tiret
  - Monsieur le Président, nous avons le même problème technique avec le sixième tiret du paragraphe 15. Herr Präsident! Wir haben das gleiche technische Problem mit Artikel 15, sechster Gedankenstrich.
  M. Sonik vient d’évoquer le considérant A, mais il est censé traiter du paragraphe 5, tiret 2. Er hat eben zu Erwägungsgrund A gesprochen, sollte sich aber zu Ziffer 5 zweiter Gedankenstrich äußern.
  J' espère dès lors que la proposition d' amendement 19, article 7, paragraphe, deuxième tiret, recevra également le soutien de l' Assemblée. Ich hoffe daher, daß der Änderungsantrag 19 zu Artikel 7 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich auch die Zustimmung des gesamten Hauses bekommt.

Related words

• Gedankenstrom
• Gedankenspiel
• Gedankensplitter
• Gedankensprung