German-French translations for profitabel

profitableJe pense que l'égalité des conditions d'accès n'est pas profitable dans toutes les situations. Ich glaube, dass gleiche Zugangsbedingungen für alle sich nicht in jedem Fall profitabel darstellen lassen.
rentableEn d'autres termes, nous devons nous attaquer à ceux qui rendent cette activité rentable. Das bedeutet, dass wir uns die vornehmen müssen, die den Menschenhandel profitabel machen. Les compagnies et autres organisations du secteur de la téléphonie mobile sont extrêmement rentables. Die Mobiltelefonunternehmen oder -organisationen sind sehr profitabel. Pourtant, ce spectre pourrait bien sûr être très rentable s'il était utilisé pour les communications téléphoniques. Das gleiche Spektrum wäre natürlich äußerst profitabel, wenn man es für den Mobilfunk nutzen würde.

Dictionary