German-French translations for verschlüsselung

• chiffrage
• chiffrement
  Chers Collègues ! Les cartes à puce, le chiffrement, les téléphones mobiles et l'e-Europe sont notre force ! Liebe Kollegen! Smart Cards, Verschlüsselung, Mobiltelefone und e-Europe sind unsere Stärke!
• cryptage
  Mon second commentaire concerne le cryptage. Zweitens möchte ich etwas zur Verschlüsselung sagen.
  On a souvent mentionné le cryptage dans cette Assemblée. In diesem Zusammenhang wird häufig die Verschlüsselung erwähnt.
  En revanche, le rapport montre la nécessité de mettre au point une protection et un système de cryptage. Hingegen zeigt der Bericht die Notwendigkeit der Entwicklung von Datenschutz und Verschlüsselung.
• cryptographie
  Une autre remarque que je souhaite faire a trait au fait que la cryptographie représente un élément essentiel dans le débat sur la protection des citoyens et des entreprises. Die Verschlüsselung stellt bei der Diskussion über den Schutz der Bürger und der Unternehmen ein Kernelement dar.
  Le commissaire a déjà précisé les efforts en matière de cryptographie, que mentionnait déjà la dernière recommandation du Parlement européen. Der Herr Kommissar sprach ja bereits von den Bemühungen in punkto Verschlüsselung, die bereits in der letzten Empfehlung des Europäischen Parlaments erwähnt wurden.
  La cryptographie, c'est-à-dire le codage électronique de données, présente des avantages en matière de confidentialité, mais il offre également un refuge au crime organisé. Die globalen Herausforderungen für die Gesellschaft führen dazu, daß der allzu leichte Rückgriff auf die Verschleierung von Informationen dank der Verschlüsselung zurückgewiesen wird.

Related words

• Verschluss
• Flaschenverschluss
• verschlüsseln
• verschlüsselt
• Schraubverschluss
• Stimmritzenverschlusslaut
• Geruchsverschluss
• Verschlusslaut
• Verschlüsselungssystem