German-Greek translations for freisetzung

απελευθέρωσηΤάσσομαι κατά της απελευθέρωσης ΓΤΟ που εκφράζουν αντοχή στα αντιβιοτικά. Ich lehne die Freisetzung von GVO ab, die eine Antibiotikaresistenz aufweisen. " ανεξέλεγκτη απελευθέρωση νανοσωματιδίων στο περιβάλλον μπορεί να είναι επικίνδυνη για την υγεία. Unkontrollierte Freisetzung freier Nanopartikel in die Umgebung kann Gesundheitsrisiken bergen.
εκπομπή

ελευθέρωσηΤάσσομαι κατά της απελευθέρωσης ΓΤΟ που εκφράζουν αντοχή στα αντιβιοτικά. Ich lehne die Freisetzung von GVO ab, die eine Antibiotikaresistenz aufweisen. Μόνο τότε θα μπορέσουμε να επιτρέψουμε την ελευθέρωση ΓΤΟ στο περιβάλλον. Erst dann kann die Freisetzung von GVO in die Umwelt zugelassen werden. Πρέπει επομένως να απαγορεύσουμε την ελευθέρωση όλων των ΓΤΟ που περιέχουν κάποιο γονίδιο που εκφράζει αντοχή στα αντιβιοτικά· Die Freisetzung aller GVO, die einen Antibiotikaresistenzmarker enthalten, muß also untersagt werden;

Dictionary