German-Greek translations for schlachtung

• σφαγή
  Η σφαγή ολόκληρης της αγέλης στερείται επιστημονικής τεκμηρίωσης. Für die Schlachtung ganzer Herden gibt es keine wissenschaftliche Grundlage.
  Η σφαγή ολόκληρης της αγέλης δεν συνιστά αποτελεσματικό τρόπο περιορισμού των κρουσμάτων της ΣΕΒ. Die Schlachtung ganzer Herden stellt keine wirksame Methode zur Senkung von BSE-Fällen dar.
  Παραδείγματος χάρη η Ισπανία εισάγει πρόβατα προς σφαγή από το Ηνωμένο Βασίλειο ενώ ταυτόχρονα εξάγει πρόβατα προς σφαγή στην Ελλάδα. Spanien, beispielsweise, importiert Schafe zur Schlachtung aus dem Vereinigten Königreich, während es zugleich Schafe zur Schlachtung nach Griechenland exportiert.

Related words

• Notschlachtung
• Ausschlachtung
• Hausschlachtung