Hungarian-German translations for kereszt

Kreuzdas
Sollen wir dann auch das Rote Kreuz umbenennen? Töröljük el talán a Vörös Kereszt elnevezést is? Das Kreuz ist sowohl ein Symbol für die christliche Religion als auch für die Geschichte und die Tradition Europas. A kereszt mind a keresztény vallás, mind az európai történelem és tradíciók szimbóluma. Das Kreuz, das Symbol des Christentums, eines der Fundamente Europas und unserer Grundwerte. A kereszt a kereszténység szimbóluma, Európa egyik alapja és egyike alapvető értékeinknek.
Kreuzzeichendas

Kruzifixdas
Ich würde hier doch gerne - wenn Sie erlauben, bei einem sachlichen Punkt - zwischen dem Kruzifix und dem Kreuz unterscheiden. És itt szeretnék különbséget tenni - engedjék meg, ez egy szakmai kérdés - különbséget kell tenni a feszület és a kereszt között.